活発に

スペイン語
意味
例文
enérgicamente
精力的に
El equipo trabajó enérgicamente para terminar el proyecto.
チームはプロジェクトを終えるために精力的に働いた。
activamente
積極的に
Los estudiantes participaron activamente en el debate.
学生たちは討論に積極的に参加した。

enérgicamente

意味

  • 副 精力的にせいりょくてきに
  • 副 力強くちからづよく
  • 副 活発にかっぱつに

例文

El equipo trabajó enérgicamente para terminar el proyecto.

チームはプロジェクトを終えるために精力的に働いた。

コアイメージ

力を弱めず、動作や取り組みを強く前へ進める様子

スペイン語での定義

De un modo activo, intenso y decidido, poniendo mucha energía en lo que se hace.

語源

enérgicamenteは、形容詞enérgicoの女性形enérgicaと副詞語尾menteから成る語

コラム

  • 「negarse enérgicamente」は、単に断るのでなく、はっきり強く拒むことを表す表現

activamente

意味

  • 副 積極的にせっきょくてきに
  • 副 活発にかっぱつに
  • 副 能動的にのうどうてきに

例文

Los estudiantes participaron activamente en el debate.

学生たちは討論に積極的に参加した。

コアイメージ

外から動かされるのを待たず、行動の中に自ら加わる様子

スペイン語での定義

Con una participación o una intervención activa en una actividad o acción.

語源

activamenteは、activoの女性形activaと、ラテン語のmens（心・精神）に由来するmenteから成る副詞

コラム

  • 「積極的に」は強く押し進めることだけでなく、話し合いで質問や意見を出す関わり方にも使われる

「活発に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ