estameña

意味

  • 女性名詞 毛織布けおりぬの

例文

El sastre eligió estameña para el abrigo.

仕立屋は外套に毛織布を選んだ。

コアイメージ

羊毛の糸を織り合わせた、丈夫で素朴な布地

スペイン語での定義

Tela de lana, generalmente áspera y resistente, que se usa para confeccionar prendas de vestir.

語源

estameñaは、ラテン語stamen(糸、縦糸)と関係する語に由来し、糸を表す語が布の名になったもの

コラム

  • lanaは材料の羊毛、estameñaはその羊毛を使って作った布を指すため、材料と製品を区別できる語

frisa

意味

  • 女性名詞 毛織布けおりぬの

例文

La frisa se usa para fabricar abrigos.

その毛織布はコートの製造に使われる。

コアイメージ

毛を含む糸で作った、暖かく表面に厚みのある布のイメージ

スペイン語での定義

Tela de lana, generalmente gruesa y cálida, empleada para fabricar abrigos y otras prendas.

語源

frisaは、毛織物を意味するフランス語friseに由来する借用語

コラム

  • frisaは衣服そのものではなく、その材料となる布を指すため、fabricar abrigosのように製作材料として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ