横柄さ

意味

  • 女性名詞 横柄さおうへいさ
  • 名 生意気さなまいきさ
  • 名 虚勢きょせい

例文

No soporto la chulería de ese hombre.

あの男の横柄さには我慢できない。

コアイメージ

自分を大きく見せ、相手より上に立とうとする態度

スペイン語での定義

Actitud arrogante e insolente de una persona que pretende mostrarse superior a los demás.

語源

chuleríaは、chuloに接尾辞-eríaが付いた名詞で、chuloの性質や振る舞いを表す形

コラム

  • chuloは場面によって「かっこいい」の意味にもなるが、chuleríaは人の態度を指すと横柄さの意味が前面に出る

「横柄さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ