「chulería」のコアイメージコアイメージ
自分を大きく見せ、相手より上に立とうとする態度
「chulería」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Actitud arrogante e insolente de una persona que pretende mostrarse superior a los demás.
「chulería」の語源語源
chuleríaは、chuloに接尾辞-eríaが付いた名詞で、chuloの性質や振る舞いを表す形
「chulería」のコラムコラム
- chuloは場面によって「かっこいい」の意味にもなるが、chuleríaは人の態度を指すと横柄さの意味が前面に出る
「chulería」は英語では
- 「横柄さ」 → arrogancebumptiousness和英辞典で見る
- 「生意気さ」 → brattinessbumptiousness和英辞典で見る
- 「虚勢」 → bravadobluster和英辞典で見る