辞典を切り替える
スペイン語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
スペイン語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンスペイン語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
El proyecto quedó inconcluso por falta de fondos.
資金不足のため、その計画は未完のままになった。
完成や最終的な決着がまだ現れていない状態
Que permanece sin terminar o sin una conclusión definitiva.
inconclusoは、ラテン語inconclususの借用で、in-が否定、conclususが「閉じた」を表す
El proyecto quedó trunco por falta de fondos.
その計画は資金不足で未完のままになった。
一部が切り取られたため、完成形に届かない状態
Que no está completo por haber perdido una parte o por haber quedado interrumpido antes de terminar.
truncoは、ラテン語truncusから生まれた形容詞で、切断による欠損や未完成を表す意味が残る語
