climatérico

意味

  • 形 更年期のこうねんきの
  • 形 危機的なききてきな

例文

Los síntomas climatéricos pueden durar varios años.

更年期の症状は数年間続くことがある。

コアイメージ

生殖の時期から次の人生段階へ移る節目に関わるもの

スペイン語での定義

Relacionado con el climaterio, especialmente con los cambios físicos y hormonales que acompañan a esa etapa.

語源

climatéricoは、ギリシャ語klimaktērikósからラテン語climactericusを経て成立し、klîmaxは「段階」を表す語

コラム

  • 医学ではclimaterioが女性の生殖機能が低下する移行期全体を指し、menopausiaはその中の月経停止を指す

menopáusico

意味

  • 形 更年期のこうねんきの

例文

Los síntomas menopáusicos pueden variar mucho.

更年期の症状は大きく異なることがある。

コアイメージ

更年期にともなう身体上の現象や状態をまとめて示す語

スペイン語での定義

Relativo a la menopausia y a los cambios asociados a ella.

語源

menopáusicoは、menopausiaに形容詞接尾辞-icoを付けた語形

コラム

  • 医療記事ではsíntomas、cambios、etapaなどと結びつき、個別の病名ではなく関連する範囲を示す

「更年期の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ