時代錯誤に

意味

  • 副 時代錯誤にじだいさくごに

例文

La novela presenta anacrónicamente hechos de épocas diferentes.

その小説は異なる時代の出来事を時代錯誤に描いている。

コアイメージ

時間のつながりを外して、異なる時代の要素を同じ場面に置くイメージ

スペイン語での定義

De manera que mezcla o coloca en una época elementos propios de otro tiempo.

語源

anacrónicamenteは、時間を表すギリシャ語 chronos を含む anacrónico に、副詞を作る mente を加えた語

コラム

  • 歴史を扱う文章でこの副詞があると、事実の誤りではなく時代を混ぜた描写を示すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ