estelar

意味

  • 形 星のほしの
  • 形 主演のしゅえんの
  • 形 花形のはながたの

例文

La luz estelar iluminaba el camino.

星の光が道を照らしていた。

コアイメージ

星に関わる性質から、周囲よりひときわ輝いて目立つ存在まで広がるイメージ

スペイン語での定義

Que pertenece a las estrellas o se relaciona con ellas; también, que destaca mucho por su importancia o calidad.

語源

estelarは、ラテン語 stella「星」に形容詞を作る -aris が付いた stellarisを経て成立した語

コラム

  • 「reparto estelar」は、知名度や重要度の高い俳優がそろう配役を指し、主役が一人とは限らない表現

astral

意味

  • 形 星のほしの

例文

La luz astral apenas llegaba a la habitación.

星の光はかすかに部屋へ届いた。

コアイメージ

夜空の星や天体に関わる性質が広がるイメージ

スペイン語での定義

Relacionado con las estrellas o con otros cuerpos celestes.

語源

astralは、ラテン語astrum(星、天体)に形容詞語尾-alが付いた形で、星や天体に関わる意味を表す

コラム

  • 占星術で使うcarta astralは、生年月日・時刻・場所から作る出生図を指し、星の配置に関わる語として使われる例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ