明示化

意味

  • 女性名詞 明示化めいじか
  • 名 明文化めいぶんか

例文

La explicitación de los criterios evitó malentendidos.

基準の明示化によって誤解が避けられた。

コアイメージ

暗黙のまま共有されていた内容を、誰も確認できる形に言い表す動き

スペイン語での定義

Proceso de expresar de manera clara una idea, una condición o un criterio que podía quedar implícito.

語源

explicitaciónは、explicitarに名詞を作る接尾辞-ciónを加えた形で、語の中心にある explícitoは明らかにされた状態を表す語

コラム

  • 「explicitación」と「explicación」は近いが、前者は隠れた前提や基準を表に出す場面に向き、後者は内容を分かるように解説する場面に広く使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ