日陰

意味

  • 女性名詞 日陰ひかげ
  • 名 北向き斜面きたむきしゃめん

例文

Buscamos una umbría para descansar del calor.

私たちは暑さを避けて休める日陰を探した。

コアイメージ

強い日差しが届きにくく、涼しい影に包まれた場所

スペイン語での定義

Lugar que permanece en sombra o recibe poco sol, especialmente una ladera orientada al norte.

語源

umbríaは、ラテン語 umbra「影」から生まれ、日光の少ない場所を表す語へ受け継がれたもの

コラム

  • 山の斜面では、日当たりのよい solanaと対になる語として umbríaが使われ、北向き斜面を指すことが多い

「日陰」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ