支払指図

意味

  • 男性名詞 迂回路うかいろ
  • 名 支払指図しはらいさしず

例文

El libramiento reduce el tráfico en el centro.

その迂回路は中心部の交通量を減らす。

コアイメージ

市街地を通る車の流れを外周へ移し、中心部を避けさせる道

スペイン語での定義

Vía que desvía el tráfico para evitar una población o su zona central; documento u orden para efectuar un pago.

語源

libramientoは、librar「解放する」に行為や結果を表す接尾辞-mientoが付いた名詞で、交通の迂回路や支払指図を表す

コラム

  • メキシコの道路標識でLibramientoと書かれていれば、町の中心を通らずに進む道路を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ