掘り直す

意味

  • 動 掘り直すほりなおす

例文

Después de la lluvia, fue necesario recavar el canal.

雨の後、運河を掘り直す必要があった。

コアイメージ

埋まった溝や穴を、使える深さや形に戻すためにもう一度掘る動き

スペイン語での定義

Volver a cavar un lugar para recuperar o aumentar su profundidad o darle de nuevo la forma adecuada.

語源

recavarは、掘ることを表すcavarに、再びを表す接頭辞re-が付いた派生語

コラム

  • 雨の後に運河や排水路が土で浅くなった場面では、単に掘る「cavar」より掘り直す「recavar」が合う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ