排外主義者

スペイン語
意味
例文
nativista
土着主義者
El nativista defendió las tradiciones locales.
その土着主義者は地域の伝統を擁護した。
chovinista
男性優越主義者
Ese chovinista no respeta a las mujeres.
あの男性優越主義者は女性を尊重しない。

nativista

意味

  • 名 土着主義者どちゃくしゅぎしゃ
  • 形 土着主義のどちゃくしゅぎの
  • 名 排外主義者はいがいしゅぎしゃ

例文

El nativista defendió las tradiciones locales.

その土着主義者は地域の伝統を擁護した。

コアイメージ

自国や自地域の住民を中心に考え、外から来た人々を遠ざけようとする人

スペイン語での定義

Persona que sostiene que los habitantes nativos deben tener prioridad frente a los extranjeros en la vida política y social.

語源

nativistaは、nativoに思想や主義を表す接尾辞-istaを付けた語で、nativismoを支持する人を表す

コラム

  • 政治や社会について使われるnativistaは、単にその土地で生まれた人を表すnativoとは意味が異なる

chovinista

意味

  • 名 男性優越主義者だんせいゆうえつしゅぎしゃ
  • 形 男性優越主義的なだんせいゆうえつしゅぎてきな
  • 名 排外主義者はいがいしゅぎしゃ
  • 名 盲目的愛国主義者もうもくてきあいこくしゅぎしゃ

例文

Ese chovinista no respeta a las mujeres.

あの男性優越主義者は女性を尊重しない。

コアイメージ

男性であることを根拠に、女性への優位を当然とする人

スペイン語での定義

Persona, especialmente un hombre, que considera que los hombres deben tener más poder o importancia que las mujeres.

語源

chovinistaは、フランス語 chauviniste に由来し、Chauvinという名前から作られた語

コラム

  • 男性優越主義を表す場面ではmachistaとも近いが、chovinistaは自国や自集団を盲目的に持ち上げる意味にも広がる語

「排外主義者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ