dilatador
意味
- 男性名詞 拡張器
- 形 拡張性のある
例文
コアイメージ
狭い通路や開口部を、必要な大きさまで広げる器具
スペイン語での定義
Instrumento que sirve para ensanchar un conducto, una abertura o una parte del cuerpo.
語源
dilatadorは、ラテン語 dilatare に由来する動詞 dilatarに、行為者を示す接尾辞 -dorが付いた語
コラム
- 医療では子宮頸部を広げる器具を dilatador cervical と呼び、部位を示す語を後ろに置く複合表現が使われる
expansor
意味
- 男性名詞 拡張器
例文
コアイメージ
音の強弱の差を大きくし、弱い部分を背景に退かせる仕組み
スペイン語での定義
Dispositivo o función que amplía el rango dinámico de una señal al hacer más bajos sus niveles reducidos.
語源
expansorは、ラテン語の動詞 expandere「広げる」から生まれた行為者名詞 expansor「広げるもの」と関係する語
コラム
- ノイズゲートがしきい値以下の音を大きく減衰させるのに対し、expansorは音量差に応じて弱い信号を連続的に下げる
「拡張器」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1