pulsación

意味

  • 女性名詞 脈動みゃくどう
  • 名 押下おうか

例文

La pulsación de la arteria era débil.

動脈の脈動は弱かった。

コアイメージ

一点への働きかけが、押す動作や規則的な拍として感じられること

スペイン語での定義

Acción de pulsar una tecla, un botón o un mecanismo, o movimiento regular de una arteria causado por el corazón.

語源

pulsaciónは、動詞 pulsar「打つ、押す」に動作や結果を表す -aciónが付いた名詞で、押す動作と脈の動きを表す

コラム

  • 機器の説明では「pulsación larga」のように長さを表す語を添えると、短い押下と押し続ける操作を区別できる

tap

意味

  • 男性名詞 押下おうか

例文

Haz un tap en el icono para abrirlo.

アイコンを押下して開いてください。

コアイメージ

指先の短い接触で、画面上の機能を呼び出す操作

スペイン語での定義

Contacto rápido de un dedo con la pantalla de un dispositivo que permite abrir, elegir o activar algo.

語源

tapは、英語で「軽くたたくこと」を表すtapを借りた名詞で、画面への接触操作を指す

コラム

  • 画面を2回続けて触る操作は通常 doble tap と表現し、tap単独の一度の接触と区別する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ