投錨する

意味

例文

El barco ancló cerca de la costa.

船は海岸の近くに投錨した。

コアイメージ

船の下にいかりを効かせ、波や流れに動かされない状態を作ること

スペイン語での定義

Dejar una embarcación sujeta al fondo del agua con un ancla para mantenerla inmóvil.

語源

anclarは、ancla「いかり」に動詞を作る語尾 -arが加わった形で、anclaはラテン語 ancoraに由来する

コラム

  • 比喩表現 anclarse en el pasadoは、過去に心がつなぎ止められ、前へ進めない状態を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ