手作りで

意味

  • 副 手作りでてづくりで

例文

Este pan se prepara artesanalmente.

このパンは職人の手で作られる。

コアイメージ

工場の規格化よりも、職人の技術や昔ながらの工程を重んじて作る様子

スペイン語での定義

De una manera que da prioridad al trabajo de artesanos y a procesos tradicionales frente a la producción industrial.

語源

artesanalmenteは、artesanoに関係するartesanalを副詞にした語

コラム

  • artesanalmenteは、広告や商品説明で大量生産品との差を示す語として使われるが、品質の高さを自動的に保証する語ではない

「手作りで」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ