戸惑わせるほど
意味
- 副 戸惑わせるほど
例文
El resultado fue desconcertantemente inesperado.
コアイメージ
目の前の出来事が予想から外れ、考えを整理できないまま立ち止まる感覚
スペイン語での定義
De un modo que causa confusión porque algo resulta difícil de entender o de explicar.
語源
desconcertantementeは、desconcertarから生まれた形容詞desconcertanteに-menteを加えた副詞で、混乱を引き起こす様子を表す。
コラム
- desconcertantementeは、結果や事実の意外さを単に強めるだけでなく、それが理解しにくさや戸惑いを生む場合に用いる。
おすすめの単語帳
1 / 1