感電

意味

  • 男性名詞 感電かんでん
  • 名 電気ショックでんきショック

例文

El trabajador sufrió un choque eléctrico al tocar el cable.

作業員は電線に触れて感電した。

コアイメージ

電気に触れた瞬間、体を通って危険な刺激が走る状態

スペイン語での定義

Alteración que sufre el cuerpo cuando una corriente eléctrica lo atraviesa y puede causarle lesiones.

語源

choque eléctricoは、名詞choqueに形容詞eléctricoを添えた組み合わせで、電気が原因の衝撃を表す

コラム

  • 電気事故の文では、choque eléctricoは人が受けた影響を表し、incendio eléctricoは電気が原因の火災を表すため、被害の種類を読み分ける手がかりになる

「感電」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ