regocijante

意味

例文

El resultado fue regocijante para todos.

その結果は皆にとって喜ばしかった。

コアイメージ

見聞きした人の中に、はっきりした喜びを起こすもの

スペイン語での定義

Que produce un sentimiento intenso de alegría y satisfacción.

語源

regocijanteは、regocijarに接尾辞-anteを付けた形で、喜びを起こす性質を表す語形

コラム

  • regocijanteは、喜んでいる人ではなく、人を喜ばせる出来事や結果を表す形容詞

deleitable

意味

  • 形 愉快なゆかいな

例文

La música creó un ambiente deleitable.

その音楽は愉快な雰囲気を作った。

コアイメージ

触れた人の心に、喜びや楽しさを生み出すもの

スペイン語での定義

Que produce deleite, alegría o placer en quien lo disfruta.

語源

deleitableは、ラテン語 delectare に由来する deleitar に、可能や性質を表す接尾辞 -able が付いた形

コラム

  • deleitableは、日常会話よりも文章や改まった表現で使われ、単なる好ましさより心を楽しませる性質を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ