hedónico

意味

  • 形 快楽主義的かいらくしゅぎてき
  • 形 快楽のかいらくの

例文

La filosofía hedónica busca el placer como fin.

快楽主義的な哲学は快楽を目的として求める。

コアイメージ

快楽をよいものとして、行動や考えの中心に置く性質

スペイン語での定義

Que se relaciona con el placer o que lo considera un fin importante.

語源

hedónicoは、ギリシャ語hēdonḗ「快楽」に由来し、性質を表す-icoが付いた語

コラム

  • hedónicoは形容詞なので、hedonismoが表す思想やhedonistaが表す人そのものではなく、その性質を示す語

hedonístico

意味

  • 形 快楽主義的かいらくしゅぎてき
  • 形 享楽的きょうらくてき

例文

Su filosofía es hedonística.

彼の哲学は快楽主義的だ。

コアイメージ

快楽を人生の価値の中心に置く性質を示す軸

スペイン語での定義

Relacionado con el hedonismo o con la consideración del placer como un valor principal de la vida.

語源

hedonísticoは、ギリシャ語hēdonḗ「快楽」から来たhedonismo「快楽主義」に形容詞語尾-ísticoを加えた形

コラム

  • hedonísticoは、日常会話のhedonistaより硬い語で、哲学や社会について論じる文章で使われる形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ