publicano
意味
- 男性名詞 徴税人
例文
El publicano cobraba impuestos en la ciudad.
その徴税人は町で税を徴収していた。
コアイメージ
国に納める税を人々から取り立てる人
スペイン語での定義
Persona encargada de recaudar impuestos, sobre todo en la época del Imperio romano.
語源
publicanoは、ラテン語で公の仕事に関わる人を表す publicanus から来た語で、publicus（公の）と結び付く
コラム
- 古代ローマの publicani は税の徴収を請け負った人々で、単なる役所の職員ではなく、徴税の権利を得て活動する場合もあった
colector
意味
- 男性名詞 収集器
- 名 集水管
- 名 集熱器
- 名 徴税人
例文
コアイメージ
ばらばらにある物質やエネルギーを一か所に集め、次の場所へ送るもの
スペイン語での定義
Dispositivo que recoge y concentra una sustancia, un fluido o energía para conducirla o aprovecharla.
語源
colectorは、ラテン語 colligere「集める」に由来する collector「集める人・物」から来た語
コラム
- colector solarは光を電気に変える装置ではなく、太陽の熱を集めて温水などに利用する装置を指すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1