度量衡監督官

意味

  • 男性名詞 度量衡監督官どりょうこうかんとくかん
  • 名 市場監督官しじょうかんとくかん

例文

El almotacén verificó las medidas de los comerciantes.

度量衡監督官は商人の計量を確認した。

コアイメージ

市場で使われる重さや長さを正しく保つ役人

スペイン語での定義

Funcionario encargado de vigilar las pesas y medidas y el comercio en los mercados.

語源

almotacénは、アラビア語 al-muḥtasib に由来し、市場を監督する役職名がスペイン語に取り入れられた語

コラム

  • 現代の一般的な職名ではなく、古い制度や歴史資料で出会う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ