幻覚を見ている

alucinado

意味

形幻覚を見ているげんかくをみている
形驚嘆したきょうたんした
名妄想家もうそうか

例文

El paciente estaba alucinado por la fiebre.

病人は熱で幻覚を見ていた。

コアイメージ

現実にはないものを、目の前に本当にあるように感じている状態

スペイン語での定義

Que ve o cree ver cosas que no existen, generalmente por una enfermedad, una sustancia o una alteración de la mente.

語源

alucinadoは、ラテン語alucinariに由来するalucinarの過去分詞から生まれた形容詞

コラム

「¡Estoy alucinado!」は、病気による幻覚ではなく「とても驚いた」という口語表現にもなるため文脈が必要

「幻覚を見ている」は英語では

「幻覚を見ている」 → hallucinating 和英辞典で見る