層化する

estratificar

意味

動層化するそうかする
動層別するそうべつする
動階層化するかいそうかする

例文

El estudio estratifica la muestra por sexo y edad.

その研究は標本を性別と年齢で層化する。

コアイメージ

全体を、共通する特徴ごとの層に分けて配置する動き

スペイン語での定義

Organizar una población, una muestra o un conjunto en estratos según una característica común.

語源

estratificarは、estrato「層」に動詞を作る-ificarが加わった語で、層に分ける動きを表す。

コラム

統計では、性別や年齢などで分けてから抽出する「muestreo estratificado」と結びつき、各層を意識した調査を表す語になる。