尻尾を振る

意味

  • 動 尻尾を振るしっぽをふる

例文

Mi perro colea cada vez que me ve.

私の犬は私を見るたびに尻尾を振る。

コアイメージ

動物が相手への喜びや歓迎を尾の動きで示すこと

スペイン語での定義

Mover la cola de forma repetida, especialmente un animal al sentirse contento o al reconocer a alguien.

語源

colearは、尾を表すcolaから作られた動詞で、動物の尾の動きを指す

コラム

  • 「El perro está coleando」のようにestarと組み合わせると、尾を振っている最中の動きを表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ