avioneta

意味

  • 女性名詞 小型飛行機こがたひこうき

例文

La avioneta aterrizó cerca del pueblo.

その小型飛行機は町の近くに着陸した。

コアイメージ

限られた人数を乗せて身軽に空を移動する小さな航空機

スペイン語での定義

Aeronave pequeña destinada a transportar a pocas personas.

語源

avionetaは、aviónに小ささを表す接尾辞-etaが付いた名詞

コラム

  • avionetaは女性名詞なので、冠詞はunaやlaとなり、aviónの男性名詞とは性が変わる

avioncito

意味

  • 男性名詞 小型飛行機こがたひこうき

例文

El avioncito despegó al amanecer.

その小型飛行機は夜明けに離陸した。

コアイメージ

大きな飛行機を、身近で小さな姿として捉えるイメージ

スペイン語での定義

Avión pequeño, destinado a transportar a pocas personas.

語源

avioncitoは、aviónに小ささや親しみを表す接尾辞-citoが付いた形

コラム

  • 会話でavioncitoと言うと、実際の大きさだけでなく、子ども向けの話や親しみのある言い方にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ