客観化

objetivación

意味

女性名詞客観化きゃっかんか
名対象化たいしょうか
名物象化ぶっしょうか

例文

La objetivación de los sentimientos facilita su análisis.

感情の客観化は、その分析を容易にする。

コアイメージ

主観的な感情や考えを、外から扱える対象へ変える動き

スペイン語での定義

Proceso de convertir una experiencia, una idea o un sentimiento en algo que puede observarse y analizarse como un objeto.

語源

objetivaciónは、objetivarに接尾辞-ciónが付いた名詞で、主観的なものを分析できる対象にすることを表す

コラム

objetivaciónは、感情や経験を言葉・記録・数値などにして分析できる対象へ変える過程を指し、客観性そのものを表すobjetividadと区別される