実習

スペイン語
意味
例文
pasantía
実習
Mi pasantía en el hospital duró seis meses.
私の病院での実習は6か月続いた。
prácticas
実習
Las prácticas son obligatorias para los estudiantes de medicina.
医学部の学生には実習が必修だ。

pasantía

意味

  • 女性名詞 実習じっしゅう

例文

Mi pasantía en el hospital duró seis meses.

私の病院での実習は6か月続いた。

コアイメージ

仕事の現場に入り、知識を実際の作業に変えていく経験

スペイン語での定義

Actividad de formación que permite a una persona aprender un trabajo mediante la práctica en una organización.

語源

pasantíaは、pasanteに接尾辞-íaを付け、実習という活動を表す名詞にした語

コラム

  • ラテンアメリカで使われるpasantíaは、スペインで同じ意味のprácticasに当たる語

prácticas

意味

  • 女性名詞 実習じっしゅう
  • 名 慣行かんこう
  • 名 実践じっせん

例文

Las prácticas son obligatorias para los estudiantes de medicina.

医学部の学生には実習が必修だ。

コアイメージ

知識を現場で繰り返し使い、技能を身につけるための実地活動

スペイン語での定義

Actividades en las que una persona aplica en un lugar real los conocimientos de sus estudios y adquiere experiencia

語源

prácticasは、ラテン語 practicusをもとにした prácticaの複数形で、実際に行う活動を表す語

コラム

  • 大学や専門学校では、授業で学んだ内容を職場や医療現場で試す期間を prácticasと呼ぶことが多い

「実習」は英語では

「実習」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ