定着する

意味

例文

La planta logró enraizar en este suelo.

その植物はこの土に根付くことができた。

コアイメージ

根が土の中へ伸びて固定され、そこから安定して生きられる状態になる動き

スペイン語での定義

Echar raíces y quedar firmemente establecido en un lugar o en un medio.

語源

enraizarは、en-「中へ」と raíz「根」に動詞語尾 -arが加わってできた語で、根を張る動きを表す

コラム

  • enraizarは植物だけでなく、考えや習慣が社会の中で長く続くようになる場合にも使われる

「定着する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ