女提督

意味

  • 女性名詞 女提督じょていとく
  • 名 提督旗艦ていとくきかん

例文

La almiranta recibió a la tripulación en el puerto.

女提督は港で乗組員を迎えた。

コアイメージ

提督という海軍の役職を女性の担い手に結びつける語

スペイン語での定義

Mujer que ocupa el puesto de almirante, o barco principal de una flota en el que viaja el almirante.

語源

almirantaは、提督を表すalmiranteの女性形で、almiranteはアラビア語のamīr al-baḥr(海の司令官)から伝わった語

コラム

  • 軍事史の文章では、主語がした動作や船の出入りを示す表現が、almirantaの指す対象を読み分ける手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ