女子爵

意味

  • 女性名詞 女子爵じょししゃく
  • 名 子爵夫人ししゃくふじん

例文

La vizcondesa heredó el título de su madre.

女子爵は母親の爵位を継いだ。

コアイメージ

子爵という爵位を女性に結び付けて表す語で、女性本人の爵位と子爵夫人の両方を指せる語

スペイン語での定義

Mujer que tiene el título de vizconde o que es la esposa de un vizconde.

語源

vizcondesaは、vizcondeの語尾を女性形の-esaに変えた語で、vizcondeはラテン語vicecomesから来た称号

コラム

  • 爵位を受け継いだ女性にも妻にも使えるため、「heredó el título」のような表現があると誰が爵位を持つか判別できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ