塹壕に配置する

意味

  • 動 塹壕に配置するざんごうにはいちする

例文

El comandante decidió atrincherar a los soldados antes del ataque.

指揮官は攻撃前に兵士を塹壕に配置することに決めた。

コアイメージ

兵士などを塹壕に置き、外からの攻撃にさらされにくくする動き

スペイン語での定義

Poner a unos soldados dentro de una trinchera para resguardarlos de los disparos del enemigo.

語源

atrincherarは、名詞trincheraをもとに接頭辞a-と動詞語尾-arで作られた派生動詞

コラム

  • atrincherarは配置する側に焦点があり、兵士が自分で防御位置にこもる場面ではatrincherarseが使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ