域外適用

extraterritorialidad

意味

女性名詞域外適用いきがいてきよう
名治外法権ちがいほうけん
名域外管轄権いきがいかんかつけん

例文

La extraterritorialidad permite aplicar la ley fuera del territorio nacional.

域外適用によって、国内法を国の領域外で適用できる。

コアイメージ

国境の外にある対象にも自国の法を適用できる性質

スペイン語での定義

Cualidad de una norma o de una autoridad que puede producir efectos más allá del territorio nacional.

語源

extraterritorialidadは、territorialidad「領土内で効力を持つ性質」にextra-「外」を加えた合成語

コラム

この語は刑法だけでなく、税法や競争法などで国外の行為を扱う場面にも現れる法律用語