回想場面

意味

  • 男性名詞 回想場面かいそうばめん

例文

La película comienza con un flashback de la infancia del protagonista.

その映画は主人公の幼少期の回想場面から始まる。

コアイメージ

現在の流れに、過去の一場面が差し込まれる

スペイン語での定義

Recurso narrativo o cinematográfico que interrumpe la acción presente para mostrar un hecho ocurrido antes.

語源

flashbackは、英語の映画用語をそのまま借りた語で、flash「一瞬の光」とback「後ろ」が過去への場面転換を表す表現

コラム

  • 人物が過去を思い出しても、物語の時間が過去へ移らなければflashbackよりrecuerdoが自然

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ