cuatriciclo

意味

  • 男性名詞 四輪車よんりんしゃ
  • 名 四輪バイクよんりんバイク

例文

El cuatriciclo puede circular por este camino.

その四輪車はこの道を走行できる。

コアイメージ

二輪車のようにまたがって乗り、4つの車輪で進む乗り物

スペイン語での定義

Vehículo de cuatro ruedas en el que el conductor se sienta a horcajadas, semejante a una motocicleta.

語源

cuatricicloは、数を表す cuatro と、車輪や回転に関わる ciclo からできた複合語

コラム

  • スペイン語では、四輪の乗り物でも車の形をしたものと、またがって乗る cuatriciclo を区別して表すことがある

cuadriciclo

意味

  • 男性名詞 四輪自転車よんりんじてんしゃ
  • 名 四輪車よんりんしゃ

例文

El cuadriciclo puede llevar a dos personas.

その四輪自転車には二人乗ることができる。

コアイメージ

四つの車輪で自転車のようにペダルをこぎ、安定して進む乗り物

スペイン語での定義

Bicicleta de cuatro ruedas que se desplaza mediante pedales.

語源

cuadricicloは、ラテン語の四を表すquadri-と、輪を表すギリシャ語由来の-cicloを組み合わせた語

コラム

  • cuadricicloはペダルで進む四輪自転車を指し、エンジン付きの四輪車は通常cuatricicloと呼ぶため、語頭の違いが乗り物の種類を分ける手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ