告訴

意味

例文

La víctima presentó una querella contra el acusado.

被害者は被告を告訴した。

コアイメージ

相手の犯罪責任を裁判の場で問うための正式な訴え

スペイン語での定義

Acción legal por la que una persona acusa formalmente a otra de un delito ante un juez y solicita que se inicie un proceso.

語源

querellaは、ラテン語 querela(嘆き・訴え)から生まれた語で、苦情を申し立てる意味が法的な訴えへと受け継がれたもの

コラム

  • ニュースで querella contra … とあれば、…を相手に法的な訴えを起こしたという意味になる表現

「告訴」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ