合流

スペイン語
意味
例文
confluencia
合流
La confluencia de los dos ríos aumentó el caudal.
二つの川の合流で水量が増えた。
convergencia
収束
La convergencia de la serie se demuestra fácilmente.
その級数の収束は簡単に証明できる。

confluencia

意味

  • 女性名詞 合流ごうりゅう
  • 名 合流点ごうりゅうてん
  • 名 一致いっち

例文

La confluencia de los dos ríos aumentó el caudal.

二つの川の合流で水量が増えた。

コアイメージ

別々に流れるものが一つの流れに集まり、重なる中核イメージ

スペイン語での定義

Unión de dos o más corrientes de agua en un mismo lugar.

語源

confluenciaは、ラテン語confluentiaに由来し、con-「共に」とfluere「流れる」から成る語

コラム

  • 地図では川が合流する場所を指し、行政・交通・人の動きが一つに集まる場面にも使われる語

convergencia

意味

  • 女性名詞 収束しゅうそく
  • 名 合流ごうりゅう
  • 名 一致いっち

例文

La convergencia de la serie se demuestra fácilmente.

その級数の収束は簡単に証明できる。

コアイメージ

別々の道を進むものが、最後には共通の形や結論にたどり着く動き

スペイン語での定義

Coincidencia progresiva de varias cosas que avanzan por caminos distintos hacia una forma o un resultado común

語源

convergenciaは、con-「共に」とラテン語vergere「傾く・向かう」が結びついた語

コラム

  • 生物学の収束進化では、近縁でない生物が似た環境への適応によって似た形質を持つようになる現象を指す

「合流」は英語では

「合流」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ