叙情的に

意味

  • 副 叙情的にじょじょうてきに

例文

El poeta describe líricamente la belleza del mar.

詩人は海の美しさを叙情的に描写する。

コアイメージ

現実の説明に、歌や詩のような感情の響きを加える様子

スペイン語での定義

De una forma poética que da importancia a la expresión de los sentimientos y a la belleza de las palabras.

語源

líricamenteは、詩に関する形容詞líricoから作られ、-menteによって「そのように」を表す副詞になった語

コラム

  • 英語のliterallyに似て見えるが、líricamenteは「文字どおりに」ではなく、詩的で感情的な表現を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ