取るに足りない人々

意味

  • 女性名詞 取るに足りない人々とるにたりないひとびと

例文

La gentecilla no podía entrar en el palacio.

取るに足りない人々は宮殿に入れなかった。

コアイメージ

取るに足りない存在として軽く見られる人々の集まり

スペイン語での定義

Conjunto de personas que quien habla considera poco importantes o de escaso valor.

語源

gentecillaは、ラテン語gens, gentis由来のgenteに縮小辞-ecillaを加えた派生語

コラム

  • genteなら中立的に人々を指すが、gentecillaを使うと話し手の見下す態度まで伝わる場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ