反乱鎮圧の

contrainsurgente

意味

形反乱鎮圧のはんらんちんあつの
名反乱鎮圧兵はんらんちんあつへい

例文

El gobierno envió fuerzas contrainsurgentes a la región.

政府は反乱鎮圧部隊をその地域に派遣した。

コアイメージ

反乱勢力の広がりを止め、支配を取り戻そうとする側のもの

スペイン語での定義

Que combate una insurgencia o está relacionado con las acciones para derrotarla.

語源

contrainsurgenteは、contra-「反対」とinsurgente「反乱を起こす者・反乱の」から成る語

コラム

軍事記事ではcontrainsurgenteがfuerzasやoperaciónを修飾し、反乱への対応を担う部隊や作戦を表すことが多い

「反乱鎮圧の」は英語では

「反乱鎮圧の」 → counterinsurgent 和英辞典で見る