amistosamente
意味
- 副 友好的に
例文
コアイメージ
争いを強めず、相手への親しさを保つ方向へ行動する様子
スペイン語での定義
De forma amistosa, tratando a la otra persona o al otro grupo con simpatía y sin enfrentamiento.
語源
amistosamenteは、amistosoに副詞を作る-menteを加えた形で、amistosoはamistadと同じ語族の語
コラム
- 人や国の間の行動を表すため、単なる静かな進行ではなく相手への敵意のなさを示す語
amigablemente
意味
- 副 友好的に
例文
Ambas partes negociaron amigablemente.
双方は友好的に交渉した。
コアイメージ
対立を和らげ、相手とよい関係を保つ態度で行うこと
スペイン語での定義
De manera cordial y sin hostilidad, buscando mantener buenas relaciones con otras personas.
語源
amigablementeは、amigableに副詞語尾-menteが付いた形で、-menteはラテン語mens（心、精神）に由来
コラム
- 親しい友人同士に限らず、交渉や話し合いを敵意なく進める場面でも使う副詞
「友好的に」は英語では
- 「友好的に」 → amicablypacifically和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1