integrista

意味

  • 名 原理主義者げんりしゅぎしゃ

例文

El integrista rechazó cualquier reforma de la Iglesia.

その原理主義者は教会のいかなる改革も拒んだ。

コアイメージ

教義や原則を例外なく守り、変更や妥協を認めない立場の人

スペイン語での定義

Persona que defiende una doctrina religiosa o política de forma estricta y rechaza cualquier cambio o compromiso.

語源

integristaは、integrismoに人を表す接尾辞-istaが付いてできた語で、integrismoはíntegroに接尾辞-ismoを付けた語

コラム

  • 「integrismo católico」は、カトリックの教義を社会や政治にも全面的に及ぼそうとする立場を指す表現

fundamentalista

意味

  • 名 原理主義者げんりしゅぎしゃ
  • 形 原理主義のげんりしゅぎの

例文

El fundamentalista rechazó toda interpretación moderna de la doctrina.

その原理主義者は教義の現代的な解釈をすべて拒んだ。

コアイメージ

教えや考えの土台となる原則を、解釈や変化より優先して厳しく守る人

スペイン語での定義

Persona que defiende una doctrina siguiendo de manera estricta sus principios fundamentales y rechazando interpretaciones o cambios modernos.

語源

fundamentalistaは、fundamento「土台」からできたfundamentalismoに、立場を示すistaが付いた語

コラム

  • fundamentalistaは宗教だけでなく、政治や思想でも原則を厳格に守る人を指し、文脈によって批判的な響きを持つ語

「原理主義者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ