simplicidad

意味

  • 女性名詞 単純さたんじゅんさ

例文

La simplicidad del diseño facilita su uso.

設計の単純さが使いやすさを高める。

コアイメージ

物事の仕組みや見た目が、余分なものなく明快にまとまること

スペイン語での定義

Cualidad de lo que está formado por pocos elementos y no presenta dificultad para ser comprendido o utilizado.

語源

simplicidadは、simple「単純な」に性質を表す-idadが加わった語

コラム

  • simplicidadは、デザインでは見た目の飾りの少なさだけでなく、使う人が迷いにくい構成も表す

simpleza

意味

例文

La simpleza del diseño facilita su uso.

その設計の単純さが使いやすさにつながっている。

コアイメージ

物事の仕組みや考えが入り組まず、まっすぐな状態

スペイン語での定義

Cualidad de una persona, una cosa o una situación que carece de complicación.

語源

simplezaは、simpleに性質を表す接尾辞-ezaを加えて作られた名詞

コラム

  • simplezaはほめ言葉にも批判にもなり、設計には「単純さ」、人の言動には「愚かさ」を表すことがある語

「単純さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ