acuartelado
意味
- 形 駐屯した
- 形 区画化された
例文
コアイメージ
部隊が任務に備え、兵舎という決められた拠点に集められている状態
スペイン語での定義
Que permanece reunido en un cuartel, generalmente con otros soldados, para estar preparado para una misión.
語源
acuarteladoは、acuartelarに過去分詞語尾が付いた形で、acuartelarはa-とcuartelから成る語
コラム
- 紋章の説明では、acuarteladoは盾の面を四つの区画に分けた状態も表す
compartimental
意味
- 形 区画化された
- 形 区画の
例文
コアイメージ
全体をいくつかの区画に分け、区画ごとに扱う性質
スペイン語での定義
Que está dividido en compartimentos o que se relaciona con ellos.
語源
compartimentalは、compartimentoに接尾辞-alが付いた形で、区画に関係する性質を表す形容詞
コラム
- 医学では「síndrome compartimental」が、筋肉などの区画内の圧力が高まり血流を妨げる状態を指す
「区画化された」は英語では
- 「区画化された」 → compartmental和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1