北東部出身者

nordestino

意味

男性名詞北東部出身者ほくとうぶしゅっしんしゃ
形北東部のほくとうぶの

例文

El nordestino conserva con orgullo sus tradiciones.

北東部出身者は誇りを持って自分たちの伝統を守っている。

コアイメージ

北東という場所と、その土地に属する人を結び付けるイメージ

スペイン語での定義

Persona que nació o vive en el nordeste de un país o de una región.

語源

nordestinoは、方角を表すnordeste「北東部」から作られ、接尾辞-inoによってその地域に属する人を表す語になったもの

コラム

nordestinoは人を指す名詞にも地域を表す形容詞にもなり、文脈によって「北東部出身者」と「北東部の」の両方を表す