加重された

意味

例文

Su ponderado consejo nos ayudó mucho.

彼の思慮深い助言は私たちを大いに助けた。

コアイメージ

いくつもの考えを比べ、感情に流されず慎重に判断する姿勢

スペイン語での定義

Que piensa con cuidado antes de actuar o decidir, considerando diferentes aspectos de una situación.

語源

ponderadoは、ラテン語pondus「重さ」から来たponderar「重さを比べる」に由来し、考えを量る意味へ広がった語

コラム

  • ponderadoは、人の判断だけでなく「media ponderada」のように数値にも使われ、値ごとに重みをつけて計算する意味も持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ