利発な

意味

  • 形 利発なりはつな
  • 形 頭の切れるあたまのきれる
  • 形 抜け目のないぬけめのない
  • 形 目ざといめざとい

例文

Es un niño avispado y entiende todo.

彼は利発な子供で、何でも理解する。

コアイメージ

理解が速く、相手や状況のすきを見逃さずに対応するイメージ

スペイン語での定義

Que tiene mucha facilidad para comprender y resolver situaciones con habilidad.

語源

avispadoは、avispa「ハチ」をもとにした avispar からできた形容詞で、鋭く素早い性質を表す語

コラム

  • avispadoは単なる「頭がいい」よりも、実際の場面で気が利き、相手に先んじて動く感じを持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ