刈り払う

意味

  • 動 刈り払うかりはらう

例文

Los trabajadores chapearon el terreno antes de construir la casa.

作業員たちは家を建てる前に土地を刈り払った。

コアイメージ

土地を覆う草や低木を大きく取り除き、地面を現す動き

スペイン語での定義

Quitar con una herramienta la maleza y las plantas pequeñas que cubren un terreno.

語源

chapearは、確かな語源の説明が定まっていない地域語で、土地の草木を切る動作を表す動詞

コラム

  • chapearは芝生を整える作業だけを指すとは限らず、建物を建てる前の土地の草木を取り除く作業にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ