umlaut
意味
- 男性名詞 母音変異
- 名 分音記号
例文
コアイメージ
近くの音の影響で母音の音が変わる現象
スペイン語での定義
Cambio de una vocal causado por la influencia de un sonido cercano, especialmente en ciertas lenguas germánicas.
語源
umlautは、ドイツ語のum（周り）とLaut（音）を組み合わせた語で、母音の変化を表す
コラム
- ドイツ語のä・ö・üにある2つの点は母音変異の結果を示し、スペイン語のüはgüe・güiでuを発音する合図になる
diéresis
意味
- 女性名詞 分音記号
例文
コアイメージ
gの後ろで消えやすいuの声を聞こえる形にする二つの点
スペイン語での定義
Signo ortográfico compuesto por dos puntos que se colocan sobre la u en güe y güi para señalar que dicha vocal se pronuncia.
語源
diéresisは、ギリシャ語 diaíresis「分割」からラテン語 diæresisを経てスペイン語になった語
コラム
- guitarraのguiは「ギ」だが、pingüinoのgüiは「グイ」となり、同じguiでも発音が分かれる
「分音記号」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1